Jeres trofaste fortæller... hang der hjælpeløs som en baby på arm. Pludselig forstod han, hvor han var... og hvor han kendte skiltet "home" fra.
Ваш верни приповедач, држан у наручју, беспомоћан као беба, изненада је схватио где се налази и зашто му је натпис "Дом" на капији изгледао тако познат.
De udspurgte ham og forstod, han ikke var med i indbruddet... så de lod ham være.
FBI-aj ga je ispitivao i otkrio da nije umešan u noæno razbojništvo pa su se manuli sluèaja.
lkke noget jeg forstod. Han snakkede på afrikansk.
Bio sam uz njega, kad je otišao u nebo.
På grund af det enorme pres fra hans vrangforestillinger, forstod han ikke, at hans handlinger var forkerte.
I u vrijeme iznimnog stresa, a zbog njegove zaluðenosti, nije mogao shvatiti da èini nešto loše.
Jeg forstod han var fra en fin familie.
Razumeo sam da je bio iz dobre porodice.
Som magisk forstod han mere, som menneske var han mere udsat, og det bekymrede mig.
Kada je bio magièan, razumeo je više ali kada je bio èovek, bio je u veæoj opasnosti, pa sam ja više brinula.
De han ankom, forstod han straks, hvad det var.
Kad je stigao, odmah mu je bilo jasno.
Fra det øjeblik mennesket fægtede sig frem gennem urslammet og kastede svømmefødderne væk, forstod han, at guderne krævede blod.
Od trenutka kad je èovek ispuzao iz primordijalne èorbe i odbacio svoja peraja, shvatio je da Bogovi zahtevaju krv.
For en fyr, der vaskede tøj hele dagen, forstod han virkelig at lave rav i den ud på de sene timer, hvis du ved hvad jeg mener.
Za tipa koji je povazdan prao veš, znao da naveèe napravi haos, ako me razumeš.
Hvorfor forstod han ikke, at jeg bare ville være i fred?
Zašto nije razumeo, da sam samo htela da me ostavi na miru?
Senere forstod han, at hun havde sagt: "Betal og forsvind!"
Otkrio je kasnije da je ono što je ona ustvari rekla bilo: "Plati raèun i gubi se odavde."
Jeg mener, selvom far gik imod Weaver så forstod han altid kommandovejen.
Koliko god se ne slagao sa Viverom tata je uvek shvatao naredjenjeni lanac.
Men da han kom for at hente hende, forstod han, at hun havde haft besøg.
Ali kad je došao da je odvede, ona je bila uznemirena.
Hvornår forstod han dybden af din ligegyldighed overfor ham?
У ком тренутку сте схватили дубину своје равнодушности према њему?
Lokes uligevægt til trods forstod han sig på regering, hvilket jeg aldrig kommer til.
Локи је и поред своје озбиљне нестабилности, разумео владање на начин на који ја никада нећу.
Så forstod han, at det eneste, han skulle gøre, var at stå der og åbne sin kasse.
Shvatio je da treba samo da se pojavi tamo s robom.
Til sidst forstod han, at han aldrig ville finde en at elske.
I opet, dok napokon nije shvatio da bi nikoga nemože voleti celu veènost.
Og ligesom et asen forstod han kun kæppen.
I kao mazga, on jedini razumije prekidača.
Men i det mindste forstod han, hvad han var oppe imod.
Samo je bio slab. Ali je bar razumeo s čim ima posla.
Måske forstod han ikke, hvad der er forventet af ham.
Можда нисам разумео шта се од њега очекује.
Til trods for sine evner forstod han næppe, hvad stedet ville blive.
Bio je genijalan, ali nije razumeo šta će ovo mesto biti.
Billy gjorde stor skade, men dét forstod han.
Bili bar u vezi s tim nije pogrešio.
Han var den, som led mest under forholdene i fangenskab, men alligevel forstod han det amerikanske demokrati.
On je najviše patio u tim zatvorskim uslovima, a ipak je razumeo američku demokratiju.
0.55744695663452s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ваш верни приповедач, држан у наручју, беспомоћан као беба, изненада је схватио где се налази и зашто му је натпис "Дом" на капији изгледао тако познат. 